In the race to represent Colorado’s Western Slope in Congress, contributions from outside the sprawling, mostly rural 3rd Congressional District, have powered incumbent Republican U.S. Rep. Lauren Boebert, while challenger Adam Frisch has relied heavily on his hometown of Aspen,…