The clang of pipes and construction workers’ sweat permeates the school’s roughhewn hallways. Until May, this place thrived as Frederick Elementary—part of the St. Vrain Valley School District (SVVSD). Now it’s the end of July. Men dolly cinderblocks across half-lit classrooms, and shimmy sideways hauling slabs of...